人気ブログランキング | 話題のタグを見る

nebulous

nebulous_f0273022_13441748.jpg
nebulous:あいまいな、漠然とした;曇った、濁った。《天》星雲(状)の
画像出典:https://www.stockfreeimages.com/29391747/Foggy-Park-Morning.html
© Striking-photography | Dreamstime Stock Photos & Stock Free Images
nebulous adj. Nebulous describes anything hazy, indistinct, foggy (in the figurative sense).




Some arguments can ramble on and on, nebulous from beginning to end. Recalcitrant witnesses seem always have only the most nebulous recollections of the events in question. There is sometimes only a nebulous distinction between generosity and ostentation. From Latin nebulosus (misty, foggy), based on nebula (mist, cloud).

1000 most important words

nenulosusは(比喩的な意味の)霧のように曇った、不明瞭な、ぼんやりしたものを表します。議論が最初から最後まで混乱した(nebulous)まま延々ととりとめもなく続くこともあります。反抗的な証人は問題となっている出来事についていつも非常にあいまいな(nebulous)ことしか思い出せないようです。たまに、気前が良いのかそれとも見せびらかしているのか区別がつかずひどくもやっとする(nebulous)ことがあります。ラテン語のnebula(mist, cloud(霧、雲))に基づくnebulosus(misty, foggy(霧のかかった、曇った))から。


hazy:かすみ[もや]のかかった、かすんだ。(物事が)不明確な、よく飲み込めない。〈~について〉(考え・記憶などが)はっきりしない、ぼんやりした;(人が)確信がない、混乱した〈about〉

indistinct:(形・音などが)不明瞭な、ぼんやりした;(輪郭・区別などが)ぼやけた、はっきりしない
foggy:霧の立ち込めた、霧の深い。頭のぼうっとした、(思考などが)混乱した;はっきりしない、ぼんやりした

ramble:〈自〉《+副句》(田舎道などを)ぶらぶら歩く、散策する。〈~のことを〉とりとめなく[漫然と]しゃべる[書く]〈about〉。(つる草などが)四方に伸びる、はびこる;(川・道などが)曲がりくねる。
〈名〉(比較的長い距離の)そぞろ歩き、散策、逍遥。漫筆;とりとめのない話

ramble on:〈自〉ぶらぶら歩き続ける。〈~のことを〉とりとめもなく[漫然と]しゃべり続ける[書く]〈about〉
recalcitrant:反抗的な(人);手に負えない(人)、強情な(人)
recollection:〈~を〉思い出すこと、回顧、追想〈of〉;記憶力;記憶の範囲。《しばしば~s》思い出
generosity:気前のよさ、鷹揚;寛容、高潔。《通例-ties》寛大な[気前のよい]行為[処置]。豊富さ、大きさ
ostentation:(富や知識などを)見せびらかすこと、誇示
misty:かすみ[霧]の(かかった)、かすみ[霧]に隠れた;(目が)(涙で)かすんだ;(形の)ぼんやりした。不明瞭な、あいまいな


(※)mist とfogの違いなど
http://www.eigowithluke.com/2011/05/mist-fog/
「「mist」と「fog」の意味、使い方、違い — 霧は英語でなんでしょうか」
「霧は英語で「fog」や「mist」と言います。「fog」と「mist」には同じ意味があるのでしょうか。「fog」は「mist」より濃くて、周りを見るのがとても難しいです。多くの場合、「mist」は朝に出てきて、すぐに晴れてきます。」

https://hinative.com/ja/questions/145374
Q「fog と mist と haze はどう違いますか?」

https://www.jagranjosh.com/trending/education-what-is-the-difference-between-mist-fog-smog-haze-and-vog-340087
「What is the difference between Mist, Fog, Smog, Haze and Vog?」

(※)(参考)
nebulous:(@goo辞書(小学館ランダムハウス英和大辞典))
[形容詞]
1 はっきりしない,ぼんやり[漠然]とした,不明瞭な;混乱した
nebulous hopes雲をつかむような望み
a nebulous recollection of the meetingその出会いのぼんやりした記憶.
2 雲の多い,曇っている(cloudy);雲のような(cloudlike).
3 星雲(状)の
a nebulous cluster星雲群[団]
a nebulous star星雲状恒星.
4 不透明の,濁った.

by arare39 | 2018-06-01 00:12 | 英語 | Comments(0)

訪問ありがとうございます。1000 most important wordsという本を訳しています。当サイトで引用している文章や画像の著作権は引用元の作者様にあります。不適切な記事、画像、リンク等がございましたら早急に削除するなどの対応をいたします


by arare39